Le cauchemar de Philip dans The Plot Against America

Apparemment, les auteurs de la mini-série uchronique The Plot Against America tiennent à la philatélie et à ce qu'elle identifie l'évolution de l'intrigue à travers le jeune Philip, le personnage du roman de Philip Roth qui inspire l'œuvre audio-visuelle.

Les Américains célèbres, série de 1940 (capture d'écran du troisième épisode de The Plot Against America).

Ainsi, les timbres sont au cœur de l'expression des angoisses du petit collectionner montrées en ouverture du troisième épisode cette semaine sur HBO aux États-Unis et OCS city en France.

Les « artistes » célèbres, série de 1940 détournée (capture d'écran du troisième épisode de The Plot Against America).

 Seul, mi-1941, dans une rue dépeuplée de son quartier, il feuillette son album de timbres des États-Unis. Il regarde la série des Américains célèbre de 1940...

... Et il tourne la page et tombe sur le portrait d'Adolf Hitler ayant remplacé tous les grands artistes américains.

... Et ça empire sur la page des grands pédagogues avec les oblitérations à la croix nazie qui, sur la dernière page filmée, débordent largement sur les pages de l'album.

Toute l'actualité des années 1930 et 1940, ressassées avec colère ou inquiétude par les adultes autour de lui, exprimait dans ce qu'il maîtrise le mieux à son âge.

Des charnières dans The Plot Against America

Dans le deuxième épisode de la mini-série The Plot Against America, une uchronie sur l'isolationnisme états-unien en 1940, les deux enfants, Philip et Earl continuent leur parcours de collectionneurs de timbres pendant que les adultes se déchirent sur le danger que pourrait représenter l'élection présidentielle de Charles Lindbergh pour la démocratie en général, et les juifs en particulier.

Et voilà l'erreur ! Comment abîmer un timbre dans son album (capture d'écran du deuxième épisode de The Plot Against America, première diffusion actuellement sur HBO aux États-Unis et OCS city en France).

 Lors d'une séance chez Earl, le plus aisé et dégourdi d'entre eux (le fils de deux artistes de la musique), voici un cours sur comment coller une charnière sur un timbre, puis dans un album.

Très peu de salive sur le revers de la charnière. Qu'il faut laisser un peu sécher pour éviter de trop mouiller le timbre quand on l'applique dans l'album...

Suivi d'une démonstration à faire frémir les collectionneurs modernes (capture d'écran du deuxième épisode de The Plot Against America)

Une démonstration a lieu immédiatement...

Mais à quoi te sert d'utiliser une pince si c'est pour étaler le timbre au doigt !!!

Les Great Smocky Mountains, à cheval entre Caroline du Nord et Tennessee, sur le timbre de la série des Parcs nationaux qu'il manque à la collection de Philip (via Colnect.com).

Dans une autre scène, dans la chambre des frères Levin, Philip examine sa série incomplète des Parcs nationaux de 1934, oblitérés. Il explique à son frère dessinateur qu'il lui manque le dix cents.

L'obtiendra-t-il d'ici la fin ?

On remarquera que c'est le un cent Yosemite de la même série qui, détourné dans le sens de l'intrigue, sert sur la couverture d'une grande partie des éditions du roman de Philip Roth à l'origine de cette adaptation télévisée.

(amazon.co.uk - titre français : Le Complot contre l'Amérique)

Un jeune philatéliste dans The Plot Against America

Hasard du calendrier de confinement, le premier épisode de la série télévisée The Plot Against America a été diffusé en France cette semaine sur la chaîne par abonnement OCS, que le fournisseur Orange a rendu gratuite à ses abonnés pour les aider à tenir bon.

Il s'agit d'une adaptation pour la chaîne à péage HBO du roman de Philip Roth, paru en 2004. Il y imagine la vie quotidienne d'une famille juive du New Jersey en 1940 alors que l'aviateur Charles Lindbergh se lance dans la campagne présidentielle sur un programme pacifiste, isolationniste, et progressivement... violemment antisémite. Le grand intérêt du roman est de mettre en avant le point de vue d'un enfant face à ses tourments d'adultes.

Le timbre Arbor Day de 1932, examiné à la loupe par les frères Levin dans le premier épisode de The Plot Against America.

Deux enfants, justement, sont au premier plan dans le premier épisode : Sandy, adolescent concentré sur le dessin, et son petit frère Philip qui lui se passionne pour les timbres-poste.

Ceux-ci apparaissent dans deux scènes de l'épisode. D'abord, sous la forme du Jour de l'arbre, un timbre des États-Unis de 1932 : Philip recherchant dans son album des modèles pour aider son frère dans ses dessins.

Ensuite, lors d'une visite de Philip chez son camarade de classes, fils d'un musicien et d'une chanteuse. Un musicien qui profite de ses tournées pour envoyer du courrier timbré à son fils. Un timbre sur un motif hawaiien permet d'évoquer les Missionnaires d'Hawaii dont le père a vu un des coûteux exemplaires chez un particulier de l'archipel.

La collection de timbres sera-t-elle une des parenthèses de calme pour Philip dans les prochains épisodes de cette série uchronique ?

Timbres-poste uchroniques

L'uchronie est un genre littéraire rattaché à la science-fiction qui récrit l'histoire. L'action se déroule dans un cours des événements modifiés par rapport à l'histoire que nous connaissons. Le fameux « Et si... » Le terme français serait forgé par Charles Renouvier au XIX^e siècle dans son livre Uchronie, l'utopie dans l'histoire (hélas, pas encore disponible sur le web).

Entre autres thèmes, le monde tel qu'il aurait pu être si la Seconde Guerre mondiale avait tourné différemment. Et pas seulement la victoire de l'Allemagne hitlérienne, sujet d'apparence facile et sordide : le Reich millénaire, les plans de Speer, il y a de la documentation. Mais, la division interne de chacun des camps est largement montrée et utilisée par les auteurs, comme dans The Man in the High Castle de Philip K. Dick, dans lequel l'Allemagne et le Japon divergent sur la façon d'occuper l'Amérique du Nord, de voir le monde... dans une alliance fraternelle de façade.

Sur le marché de la science-fiction qui produit beaucoup depuis longtemps (comprendre : avant que les éditeurs « adultes » et « sérieux » n'en ont vu l'intérêt culturel et financier), la couverture est une arme pour attirer le lecteur au milieu des piles de nouveautés et des tranches anonymes juxtaposées sur des murs entiers.

Choquer pour attirer l'œil. Le timbre-poste peut aider.

(amazon.co.uk - titre français : Le Complot contre l'Amérique)

En 2004, le 1 cent vert de la série des Parcs nationaux de 1934 est utilisé oblitéré d'une croix gammée sur la couverture du roman de Philip Roth, The Plot Against America. Le roman utilise l'anecdote qu'un sénateur républicain aurait proposé à l'aviateur Charles Lindbergh d'entrer dans la course à la présidence en 1940, pendant la période isolationniste des États-Unis.

Le timbre utilisé mérite une collection spécialisée à lui seul : valeur de complément, tirage en bloc pour l'exposition philatélique Trans-Mississippi de 1934, et quels autres secrets encore ? Et, avec cette couverture, dans une utilisation imaginaire avec fancy cancel.

(Amazon.co.uk)

En 1978, le premier éditeur de SS-GB de Len Deighton n'y va pas par quatre chemins pour faire entrer le lecteur dans cette uchronie : Hitler sur un timbre d'allure britannique (« POSTAGE REVENUE », valeur en pence, oblitération de Londres).

Le Royaume-Uni a perdu la bataille d'Angleterre de 1940. Fin 1941, un inspecteur dévoué de Scotland Yard, mais évidemment en doute face au nouveau pouvoir, va lever des secrets à partir d'une banale enquête criminelle. Intrigue qui peut rappeler celle du Fatherland de Robert Harris de 1992 et dont la première couverture est également choc, quoique moins philatélique.

Ajout du mercredi quinze février 2017 :
La chaîne BBC One va diffuser une adaptation de SS-GB en une mini-série de cinq épisodes à partir du dimanche dix-neuf février. Bande-annonce par ici.

L'idée d'invasion et d'occupation est bien montrée par cette image de Buckingham Palace au début de la bande-annonce de SS-GB publiée le six février 2017 (BBC One via youTube).

Note : nouveau libellé de rangement avec cet article. « Cendrillon » pour l'anglais Cinderella ou collection des timbres fictifs et autres étiquettes d'apparence philatélique et postale.