Du Canada à Taiwan, courrier posté le 29 décembre

 Début janvier 2026, j'ai reçu trois courriers de deux personnes, postés par coïncidence le même jour : le lundi vingt-neuf décembre 2025.

Deux timbres au postier dessiné-mignon et masqué de douze nouveaux dollars oblitérés à Taipei, le vingt-neuf décembre 2025.

D'abord, un ami parti visiter Taiwan, territoire principal de la République de Chine. La grande carte postale (très hors format) représente le tracé d'une route qui traverse une région encore marquée par la population hakka et sa culture à Taiwan.

Le texte en chinois évoque le fait que ce groupe ethnique a migré et mis en culture la région taiwanaise tout en ayant des relations avec la population indigène, apparemment à partir du dix-septième siècle.

Ayant migré entre le sixième et le treizième siècle de la grande plaine centrale chinoise vers les périphéries du sud, déjà peuplées par les Hans, les Hakkas ont maintenu des pratiques à la fois différentes et mêlées de celles de la majorité han et des autres peuples montagnards qu'ils voisinaient.

Cependant, les Hakkas ont été victimes de discrimination, violences et préjugés dans plusieurs régions de Chine continentale du dix-neuvième siècle aux années 1920. Visiblement, à Taiwan de nos jours, les « corridors hakka », comme écrit sur la carte, promeuvent le tourisme et la découverte de cette culture.

Le timbre de la Poste de Chine est à douze nouveaux dollars taiwanais (TWD) avec la mention de pays la plus historique et diplomatique : Republic of China (Taiwan). Réfugié en 1949 sur l'île, le gouvernement de la République de Chine revendique toujours être celui de toute la Chine face au Parti communiste... tout en évitant la confusion entre les deux Chine.

Les tarifs postaux sur le site de Chungwha Post semblent indiquer une forme d'intégration postale de Taiwan avec le reste de la Chine. Les tarifs courrier vers "Mainland China" sont séparés de ceux du courrier international, même s'il y a plusieurs zones selon l'éloignement de la province de destination.

En 2007, la tension générationnelle entre les tenants du refuge et celui des Taiwanais indépendantistes à l'égard de Pékin avait abouti à la parenthèse de la mention "Taiwan"... que la réaction furieuse de Pékin avait refroidi assez rapidement.

Par contre, la carte postale paraît affranchie au double du tarif carte postale vers l'Europe, selon les tarifs du huit mars 2021 sur le site web. Dix-sept dollars seraient la lettre de moins de dix grammes ; trente-et-un jusqu'à vingt grammes...

L'outil de calcul de l'affranchissement indique douze dollars... et je ne trouve pas de consigne sur des dimensions standardisées. Mon correspondant a-t-il joué la prudence selon où il a acheté les timbres - un commerçant non postal peu au fait des zones de tarifs internationaux ? Par exemple, les tarifs Asie-Océanie ne s'appliquent pas aux îles au-delà du 180° méridien Ouest : ainsi, pour Tahiti et la Polynésie française, ce sont les tarifs Europe, Afrique, Amérique du Sud et centrale qui s'appliquent (les plus chers).

Première lettre du Canada vers la France très oblitérées le vingt-neuf décembre 2025 dans l'Alberta.

De l'autre côté de l'océan Pacifique, et ayant donc suivi la courbure opposée de la Terre, deux enveloppes contenant des achats canadiens ont été également postées le lundi vingt-neuf décembre 2025.

La première arrivée porte quatre timbres de 2024 au paysage maritime avec le phare de Point Prim, dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard (1,15 dollar canadien) et deux plus anciens timbres aux appareils des débuts de l'aviation.

Un affranchissement de 5,25 dollars, soit quatre cents de plus que le tarif actuel sur le site de Postes Canada de 5,21 CAD pour une lettre standardisée (en l'occurrence vingt par quinze centimètres) entre trente et cinquante grammes.

Le marchand de timbres prend-t-il à cœur son service jusqu'à l'oblitération manuelle en bureau de poste.

Si oui, j'ai l'impression que le postier a pris trop à cœur cette demande : six coups d'un large tampon pour six timbres... ou alors c'est l'employé du commerce où se trouve le relais postal de ce quartier d'Edmonton qui s'est défoulé. L'enveloppe n'a pas échappé à l'oblitération à pointillés jet d'encre du centre de tri.

Deuxième lettre du Canada vers la France, avec ces deux étranges traits, même bureau, même date.

Le temps de passer du jeudi au lundi, la deuxième commande canadienne arrive du même bureau d'Edmonton, dans l'Alberta.

5,32 dollars, même tarif donc, avec deux timbres de 2025 au paysage automnal avec méandre de la rivière Restigouche au Nouveau-Brunswick, issu de la quatrième émission de la série Terre de nos aïeux.

Ce timbre correspond à deux tarifs : la lettre surdimensionnée intérieure jusqu'à cent grammes et la lettre standardisée de trente à cinquante grammes pour les États-Unis.

Pas de double oblitération au centre de tri... Deux timbres de forte valeur faciale déjà oblitérée au relais postal ont-ils convaincu la machine de tri automatisée ? La légère épaisseur due à la présence de pièces de monnaie, masquée par le papier cartonnée de protection, a-t-il déviée l'enveloppe du parcours avant la machine oblitératrice ?

Pour les deux traits, quasi-parallèles, et dont un semble suivre la courbe du timbre à date... Que des hypothèses : Sont-ce deux coups de crayon gras suivis d'un coup d'oblitérateur pour la date ? Lassitude de l'employé du relais postal face au client professionnel ? Vérification zélée d'un postier-contrôleur au centre de tri à cause de l'épaisseur ?

En attendant, je remercie mon ami de prendre le temps de trouver cartes postales et timbres dans les pays qu'il visite, et ce vendeur professionnel de prendre soin de ses clients par ces timbres-poste.

'12 Letters' : deux mystérieuses boîtes aux lettres dans un drama chinois

 Diffusée en fin d'été 2025 par le service de vidéo à la demande du groupe Tencent, la série chinoise Twelve Letters (十二封信) conte les vies de gens du peuple de villes provinciales du début de l'ouverture économique au début des années 1990 jusqu'à la modernisation et la puissance actuelle.

Comment relier ces deux moments ? Par l'intermédiaire de boîtes aux lettres rouges, au moulage rappelant le modèle traditionnel britannique... qui n'est ni le modèle, ni la couleur de celui de Chine populaire. Quel mystère fantastique permet à un papier à lettre des années 1990 de correspondre avec des inconnus de 2026 ?

L'affiche de la série avec les deux principaux duos d'acteurs reliés par les mystérieuses boîtes aux lettres (tous droits réservés).

À l'ouverture du premier épisode : en 1991, la lycéenne prometteuse Ye Hai Tang écrit fiévreusement une lettre qu'elle poste dans une boîte rouge avant d'aller tenter d'assassiner son père... Le retour en arrière, après le générique, permet de découvrir le contexte de Meiwan, petit ville fluviale tendance tropicale, où le commerce libre permet à Hai Tang de travailler dans une petite librairie, à des gangs de profiter d'opportunités tendancieuses, telle que la récupération des dettes de jeu.

La toute première image de la série de douze épisodes : la ruelle de Meiwan où se trouve la première boîte.

C'est ainsi qu'elle rencontre Tang Yi Xun, un orphelin motivé par cet argent facile, mais que son boss force à finir le lycée au cas où. Et la rencontre fait étincelle à cause de la fameuse vieille boîte postale.

Un vieux chiffonnier et son chat roux tire un chariot contenant la boîte rouge... Est-ce lui qui la dépose ensuite après la gentillesse de Ye Hait Tang (accroupie devant la librairie) ? 

 

Apparue à côté de la librairie, le patron de l'héroïne l'a adoptée pour lancer une animation auprès des clients pour s'écrire à leur soi futur, une occasion de vendre du matériel d'écriture.

Las ! Quand elle tente de récupérer sa lettre désespérée, elle a disparu et a été remplacée par une lettre d'amour triste signé par Tang Yi Xun qui vient à peine de s'inscrire au lycée !

Sous les moqueries de l'élève de parents nouveaux riches, les deux lycéens tentent de comprendre qui manipulent ces courriers malgré le cadenas sur la boîte... sauf si c'est cette dernière... ou ce chat roux qui traine autour autour de minuit...

En 2026, dans une ville industrielle en pleine destruction, un quinquagénaire victime de premiers signes de démence ne veut pas quitter le parc où il a découvert une boîte aux lettres rouge.

L'intrigue des épisodes alterne avec 2026 (oui, notre avenir). À Beixing, un port industriel bien plus au nord du pays, un homme victime de démence s'acharne à casser les chaînes d'un parc pour attendre jour et nuit à côté d'une boîte aux lettres rouge.

La ville - usines, chantiers navals, immeubles et le parc - va être détruite et reconstruite pour suivre la puissance modernisatrice de la Chine actuelle. La fille de l'ancien ouvrier et le jeune vigile se désespère de ce comportement...

L'image-titre en fin de générique.

... jusqu'à ce qu'il disparaisse après avoir déposé une lettre pile à minuit dans la boîte, au moment du miaulement d'un chat roux !

En même temps, un Chinois qui a émigré avec son père au Royaume-Uni revient en urgence à Pushui, dont Meiwan est devenue une banlieue avec la croissance démographique et le développement économique chinois : sa mère restée au pays ne répond plus aux appels et a disparu.

Malgré leur différence culturelle, la fille du vieil homme et le fils émigré vont devoir se faire confiance quand ils découvrent que leurs parents sont liés et qu'une lettre de 1991 aux noms de deux inconnus est apparue dans la boîte de Beixing !?

La bandeau de présentation de la série sur le site Viki.com sur laquelle la série est visible en France et dans certains pays en dehors de la Chine (Ratuken Viki).

Correspondance entre le passé et le futur ? Au hasard ou y aurait-il un lien entre les deux disparus de 2026 et les deux correspondants de 1991 ? Mais quel rapport entre les deux disparus, un anonyme ouvrier du nord et une simple institutrice du sud ?

Le lien postal vise-t-il à aider les personnages passés ou à retrouver les disparus de l'avenir ?

Les enquêteurs d'idéologie réfléchiront aux comportements variés des nombreux personnages face aux évolutions de la Chine communiste s'ouvrant à la mondialisation capitaliste. Mais ceux qui restent sur le chemin socialiste (tendance confucianiste) parviendront-ils à être heureux ?

En 2026, dans une boîte en métal de biscuits, la fille du disparu découvre que son père prenait le train loin vers le sud, une fois par an...

Les collectionneurs apprécieront la boîte à biscuits en métal qui permet de conserver sa mémoire : une lettre sur un papier illustré de correspondance, des tickets de train, des photographies... et l'importance d'écrire (surtout qu'en 1991 le seul téléphone disponible est celui que loue l'épicier).

Pour les chansons qui se répètent au fil des épisodes et des génériques, celle de l'ancien groupe 福禄寿 - FloruitShow), "See You When Spring Flowers Bloom" (春暖花开去见你 - Je te reverrai quand les fleurs écloront au printemps ; 2020) berce l'amour non dit et tendre des héros autour des saisons et des nombres 3 - 30 - 300, dont une version avec paroles en idéogrammes chinois, translittération pinyin, et traduction en anglais se trouve sur youTube.

Cet article est publié dans le cadre du #PostBoxSaturday, en ce qui me concerne sur le réseau social BluSky.

Colis et droit de douane : seulement un problème chinois ?

 Dans la presse, les journalistes ont rapporté, ces derniers mois, une décision en cours d'implémentation du président des États-Unis et un début de tournée diplomatique française au sein de l'Union européenne. Les deux ayant en commun la croissance du nombre de petits colis en provenance de « l'atelier du monde » : la République populaire de Chine.

Sont visées en particulier deux plates-formes : Shein et Temu qui, par elle-même ou les entreprises qui louent leur logistique électronique et postale, proposent à vils prix tout le nécessaire du consommateur mondial : de l'indispensable pièce à l'unité d'une réparation électro-ménagère à l'inutile énième gadget ou vêtement à vie courte...

Aux centres de tri postaux des aéroports internationaux européens et nord-américains : ça déborde en nombre, en masse et en coûts non réciproques. Car l'individualisation des achats a provoqué une véritable explosion du nombre de colis, avec une poste chinoise qui paraît ne pas ressentir le besoin d'augmenter ses tarifs internationaux pour rétribuer ses partenaires étrangers.

La Chine populaire bénéficie toujours d'un des statuts de pays en développement au sein des accords de l'Union postale universelle. Donald Trump l'avait signalé à juste titre (pour une fois) lors de son premier mandat et, pour le second début février 2025, il avait donné l'ordre à l'United States Postal Service de bloquer pour taxation douanière tout colis chinois...

... avant de revenir en arrière : appliqué cela sans préparation ? L'USPS et même les douanes n'avaient ni les espaces de stockage, ni la machinerie humaine, informatique et d'étiquetage.

Cela va prendre fin bientôt : peu importe leur valeur et leur nombre, tout colis entrant aux États-Unis sera taxé : les importateurs, les consommateurs qui vont le découvrir et les compagnies de livraison (en charge de récupérer l'argent) tirent la moue. Les grossistes, industries et commerce concurrencés sourient un peu et espèrent.

Côté Union européenne, la Commission européenne est déjà saisie du dossier pour une réforme de l'union douanière d'ici 2028 : consultation des acteurs, rédaction du texte législatif, adoption par les Conseils des ministres concernés des vingt-sept États membres et par le Parlement européen. La réforme établirait des frais de gestion et taxes minimums sur chaque petit colis.

Sauf que le gouvernement français veut accélérer le mouvement par des politiques nationales coordonnées : la nouvelle barrière trumpienne, qui accroît les taxes douanières accrues sur les produits chinois depuis sa prise de mandat, risque de reporter le flux vers le marché unique européen.

Outre que lorsque les Douanes françaises ciblent des colis de ces plates-formes, ils tombent plus souvent que la normale sur des objets dangereux, hors-normes européennes, voire de faux timbres-poste, le problème est que la moitié de ces colis hors-UE d'une valeur déclarée de moins de cent cinquante euros passent la frontière française sans taxe.

Les budgets étatiques européens, particulièrement français, auraient besoin de ces sommes pour financer les douanes et bien d'autres choses.

Par contre, je ris jaune quand je lis donc dans la presse que la majorité de mes concitoyens consommateurs reçoivent sans taxe des produits chinois... alors que début 2025, quatre envois de pièces de monnaie de circulation britannique et néo-zélandaise sous emballage cartonné illustré pour collectionneur, expédiés par les instituts de frappe monétaire qui les ont mis en vente, ont pris leur vingt et quelques pour cent de taxe sur la valeur ajoutée...

Bon, le set annuel de pièces de Gibraltar et une commande de textile ukrainien y ont échappé au printemps, ainsi que les livres commandés à une marque de librairies britannique pour échappé à Amazon.

Mais, si taxe des petits colis importés hors-Union européenne il doit y avoir, j'apprécierais un peu d'équité dans la politique demandée aux Douanes dans le choix des produits surveillés. En effet, combien de créateurs, fabricants et vendeurs de différents secteurs tués à petit feu par ces flux de qualités variés ? Je ne pense pas la Monnaie de Paris menacée par mes commandes début 2025.

Car, attention, la Chine est une puissance économique émergente, voire avancée (mais refusant le statut avec les devoirs qui vont avec) pour certains économistes, et donc même les produits de qualité seront victimes de la concurrence par colis interposé : un journaliste du mensuel Canard PC a découvert un fabricant d'équipements de jeu vidéo simulateur de vol aérien d'une qualité qu'il n'aurait pas imaginée à ce prix, ni pour cette origine-là. Une partie des consommateurs chinois montent en gamme eux aussi.

Qu'ils contiennent des objets en « chinoisium » ou de haute qualité, les colis importés n'ont pas fini de faire parler d'eux : quelle sera la réaction de Xi Jiping quand ces frais européens seront en application ?

Un des derniers articles avec moultes statistiques dans Le Figaro le trente avril 2025.

Le catalogue d'Afghanistan a rouvert en 2024, mais est-ce postal ?

Sur ce blog, j'avais résumé, au premier trimestre 2023, ce que Peter Hornung dans Timbres magazine d'avril 2023 et un autre témoin sur le forum anglophone StampBoards.com avaient pu constater de l'état de la poste afghane après plusieurs décennies de conflits : des courriers sans timbres à l'affranchissement à payer à la banque d'à-côté pour éviter les vols de numéraires, des timbres-poste anciens stockés sans but... quoique le régime taliban sembler fermer les yeux sur la vente de quelques exemplaires aux étrangers de passage - principalement des diplomates, humanitaires ou entrepreneurs.

Manuel Praest a transmis l'image de trois timbres émis par la poste afghane en 2024 (Stamp Magazine daté mars 2025, page 25).

Dans son numéro en kiosque début février et daté mars 2025, le mensuel britannique Stamp Magazine publie une longue lettre illustrée d'un lecteur, Manuel Praest, qui a enquêté lui-même et recollé des informations sur ce qui n'était que des projets de timbres fin 2022 lorsque Peter Hornung a visité la capitale Kaboul.

Sont confirmés l'absence de « philatélie organisée » au sein d'Afghan Post : aucune mention de timbres-poste sur le site, Praest n'a reçu aucune réponse officielle à sa demande.

Un collectionneur allemand, Moritz Traub, en voyage en Afghanistan en 2024, et Praest par l'intermédiaire d'un postier kaboulien anonyme en arrivent aux mêmes conclusions : le timbre, et même le courrier, est inconnu en Afghanistan actuellement.

Mais, au moins au service marketing de la poste de Kaboul (donc pas au « bureau de poste »), les employés sont ravis de vendre les stocks, toujours ça dans le chiffre d'affaires de l'entreprise.

Traub, ayant visité d'autres localités, témoigne néanmoins que les bureaux de province ont des réserves d'anciens timbres, parfois même d'avant 1989. Et là aussi, dès que les employés comprennent de quoi l'étranger parle, ils sont ravis d'aider et de vendre du stock.

Par contre, Praest témoigne qu'il apparaît que la lettre recommandée richement timbrée que Stamp Magazine reproduit porte les trois derniers timbres émis en 2023, et trois anciens timbres faisant l'appoint du tarif... Validité des timbres ou geste commercial du postier ? Sûrement le second.

Ainsi, les timbres projetés avec l'accord du gouvernement taliban ont réussi à être imprimés en feuilles de douze, finalement en République populaire de Chine [ironie : quels timbres les imprimeurs chinois n'arriveront-ils pas à imprimer ?]

- 50 afghani (AFN) sur le canal d'irrigation Qush Tepa, en construction depuis 2022,

- 100 AFN aux fleurs de safran, dont le pays est le second producteur mondial (et une erreur de légende en anglais : "saffaron" au lieu de "saffron"),

- 150 AFN avec la première voiture de sport construite en Afghanistan... ("frist" au lieu de "first"). Dans un pays parmi les plus pauvres, où les filles et les femmes sont privées de droits, la voiture de sport bien virile est une production économique absolument indispensable que j'imagine exportée vers des pays pétroliers où le vrombissement du moteur compense la production des c...

Le quatrième projet reste une Arlésienne : toujours pas de timbre célébrant sur le départ des forces des États-Unis d'Amérique en août 2021. Souci de ne pas froisser les investisseurs d'origines variés - les amateurs de voitures de sport assemblées pas chères ? Ne pas se faire remarquer par Trump et subir ses réactions imprévisibles ?

La suite aux prochaines recherches et voyages de collectionneurs.

C'est l'été : attention aux cambrioleurs... ou aux légendes passées

 L'été et ses longues vacances : enfiiiiiiiiin !

Et la maison laissée seule, le courrier débordant : le signe pour des voleurs d'en profiter.

Système d'alarme connectée, voisins prévenus et vigilants, patrouille des polices locales, etc. La société a tout un système de solidarité face à cela.

Des boîtes aux lettres non relevées par leurs habitants : que se passe-t-il ? (capture d'écran dans le jeu vidéo Genshin Impact, avril 2024)

Dans le jeu vidéo chinois Genshin Impact, les boîtes aux lettres des maisons isolées sont vidées par leurs résidents...

... jusqu'à la mise à jour 4.6 d'avril 2024, invitant le joueur à se rendre sur une petite île de la région de Fontaine...

... où les boîtes aux lettres débordent de courrier cacheté malgré la présence des habitants, sauf que ceux-ci tiennent d'étranges propos comme s'ils imaginaient être ailleurs, dans un autre temps et un lieu devenu mythique.

Que se passe-t-il ? C'est le début des aventures scénarisées du printemps 2024, pour changer des recherches de secrets du monde ouvert.

Boîte états-unienne dans la région française de Genshin Impact

 Pour ceux qui, malgré ma longue introduction sur le jeu gacha chinois Genshin Impact, auraient encore besoin de connaissances sur l'industrie du jeu vidéo portable, sur ce qu'est un gacha et les détails du contenu de ce jeu, ils peuvent se reporter à l'émission radiophonique Blockbusters de Frédérick Sigrist, diffusé sur France inter le seize mars 2023 et rediffusée le dix août dernier.

Pour ceux qui veulent voir la boîte aux lettres du titre et se moquent des jeux vidéo, foncez en bas.

Genshin Impact est un jeu développé et commercialisé par l'entreprise chinoise miHoYo, disponible gratuitement depuis le vingt-huit septembre 2020 sur smartphone, PlayStation 4 puis 5, et sur ordinateur sous Windows.

Jeu d'action en mode ouvert : le joueur se promène entre missions scriptées et exploration du continent de Teyvat, en incarnant dans le récit principal un personnage amnésique - le Voyageur - tombé d'une autre dimension et à la recherche de sa mémoire et de sa sœur/frère (selon le choix du joueur).

En terme de jouabilité, rapidement, le joueur constitue des équipes de quatre personnages doté chacun d'un œil divin (ou vision en version anglaise) qui permet de dépasser le combat armé pour un combat quasi magique selon six éléments élémentaires dont les effets peuvent se combiner : de l'eau sur un ennemi électrisé par exemple, et vice-versa, attention à un ennemi chaleureux contre un de vos personnages glacés.

Depuis 2020, chaque année mi-août, miHoyo étend le jeu d'une nouvelle région commandée par un archon, divinité d'un de ces éléments, ce qui permet d'avancer le scénario principal, des scénarios régionaux et locaux, et de diversifier les expériences pour explorer des milieux renouvelés.

Gratuit, ai-je dit, de le télécharger, de le mettre à jour, d'y jouer... et de boucler et farmer comme disent les joueurs pour acquérir les matériaux nécessaires pour améliorer les personnages, leurs armes ou obtenir de nouveaux personnages...

... car le gacha est dérivé des gachapon japonais : une pièce, on tire ou tourne et hop, une petite boule avec un cadeau dedans... Celui qu'on souhaitait... ou pas. Le piège : pour éviter de faire la boucle de missions répétitives toutes les semaines pour récolter de quoi peut-être faire progresser ses équipes, l'éditeur vend des packs de bonus divers et variés permettant donc de gagner du temps.

Ces jeux sont très nombreux parmi les applications pour téléphones portables et quelques « grands jeux PC » qui ont pu avoir les honneurs de rappels à la loi sur les jeux d'argent et de hasard dans certains pays européens, notamment le haussement de sourcils de sénateurs français.

On estime que la grande majorité des joueurs jouent sans rien dépenser, qu'une part non négligeable dépense l'équivalent d'un abonnement mensuel. Mais, une minorité par passion voire désespoir sont capables de dépenser des milliers d'euros pour être sûr de posséder le droit de jouer avec tel personnage complètement développé et équipé...

Le virus de la collection et de la complétude des nouveautés d'un pays sur-émetteur n'est pas l'apanage de la philatélie. Et encore, de ce que je comprend, Genshin Impact et miHoyo sont « généreux » en petits bonus pour les joueurs gratuits réguliers.

Le courrier, et la correspondance en général, dans Genshin Impact à présent est indispensable.

La boîte aux lettres d'un joueur de Genshin Impact (via IGN.com)

Tout d'abord, sous la forme électronique actuelle : la première page que consulte généralement le joueur est sa boîte aux lettres avec les récompenses offertes, les cadeaux lors des anniversaires des personnages, l'annonce de sondages récompensés (en monnaie du jeu).

En jeu, le joueur se promène dans un univers mi-traditionnel, mi-technologique : l'information sur les missions peut autant vous parvenir par Catherine, cette étrange personne et ses sœurs (?), présente dans chaque capitale de région pour représenter la Guilde des aventuriers, que par message composé à la plume. Cela permet de rendre réel le pourquoi doit-on aller parler à tel personnage pour lancer une quête.

D'autres messages sont portés par le héros en mode « quête Fedex ». À Monstadt, la ville de la première région de l'archon du Vent, une femme aveugle va vous demander de porter son message au vent... Puis, faute de réponse de son mari-soldat, d'aller le chercher pour rapporter des nouvelles. Plusieurs quêtes aller-retour existent ainsi.

Présentation de Kirara lors d'un direct en 2023.

Au fur et à mesure de l'ouverture des nouvelles régions, les sociétés créées sont de plus en plus complexes. Monstadt est un petit village alpestre au milieu de la verdure ; Liyue un port marchand aux relations contractuelles essentielles et en bordure d'une immensité de collines et de montagnes baignées de nombreuses légendes ; Inazuma a trois ministères et une impératrice qui gère un ensemble d'archipels en crise ayant chacun son identité propre.

En 2022-2023, la région de Sumeru a fait passer le joueur d'une forêt luxuriante à une ville-arbre fondé sur la connaissance et deux déserts fort différents, plus un comptoir terrestre entre les deux.

À gauche le logotype de

C'est là qu'est - enfin - apparu une société de messagerie : Komaniya Express dont le logo aux deux chats a pu évoquer celui de l'entreprise japonaise Yamato Transport.

L'aspect félin est revendiqué par le personnage jouable, livreuse de classe or : Kirara, inspiré du nekomata japonais, chat anthropomorphe. On en apprend des choses en cherchant les sources d'inspiration d'auteurs.

Boîte aux lettres devant une maison rurale à Fontaine (août 2023).

Dernière étape franchie ce mercredi seize août 2023 avec la mise en ligne de la région de Fontaine, celle de l'archon de l'eau et, d'après les auteurs, très inspirée de la France pour beaucoup d'éléments.

En quelques heures, on trouvera en effet, des marins de commerce comme au Havre et à Marseille, des gardes et leurs chiens habillés en gendarmes, aidés de robots de sécurité façon hussards cuirassés - Fontaine est la nation des ingénieurs tendance steampunk et engrenages -, immeubles haussmanniens à toits ardoisés, restaurants de chefs, plats à cuisiner, prénoms français voire tirés du dix-neuvième siècle pour les dames. Le mardi, dans mes recherches généalogiques, je découvre Euphrasie, belle-sœur d'un ancêtre aveyronnais ; le lendemain, c'est le prénom d'un personnage non jouable à l'entrée du quotidien local.

Autour de la capitale, quelques maisons rurales apparaissent avec devant toutes une boîte aux lettres en bois à toiture bleu ardoise clair comme les maisons.

La première référence à une poste aux lettres généralisée dans Genshin Impact... même si c'est le modèle des États-Unis avec petit drapeau indiquant le passage du facteur ou si le facteur doit y prendre du courrier.

Avantage aussi : toutes contiennent du courrier à vole... récupérer ! Quelques moras, la monnaie du jeu, et un artefact faible pour améliorer très-petitement un artefact fort. La nouvelle boucle sera donc la tournée du facteur de Fontaine !

Sinon, l'archon de Fontaine et son système judiciaire montre une belle appréhension du système politico-médiatique français du début du vingt-et-unième siècle. Mais, ce n'est que mon opinion.

Dernier avantage pour les apprenants d'une langue :
- audio disponible en chinois, japonais, coréen, anglais,
- des sous-titres en de nombreuses langues.

Seconde moitié de février 2023 dans le monde de la philatélie

 Trouvailles sur Twitter principalement pendant la seconde moitié du mois de février 2023.

Timbre erroné en vente entre le premier et le six juillet 2022 en Autriche (via Linn's Stamp News).

Le seize, Linn's Stamp News résume l'erreur commise par la poste autrichienne sur un des quatre nouveaux timbres de roulette, émis le premier juillet 2022. Bonne illustration, mais mauvaise légende du château représenté ; dès le six juillet, la vente et les envois furent stoppés net. Cependant, quelques "Burg Güssing" erronés sont parvenus à des clients... Le timbre correct "Riegersburg" apparaît dans le catalogue en septembre.

Cliquer pour aller voir.

Le dix-huit, Graham Beck a montré un exemple magnifique d'art postal à partir d'une émission de timbres du Canada, d'un colis lourd et de postiers respectueux.

Affiche d'Europhil SPM 2023 (via le site de Jean-Jacques Tillard)

Découvert le vingt, le Club philatélique de Saint-Pierre-et-Miquelon organise une nouvelle exposition internationale, du vingt-deux au vingt-cinq juin 2023. Sous le patronage de l'Académie européenne de philatélie, aura lieu un championnat Un Cadre avec des collectionneurs de l'archipel français et des organisations nord-américaines, l'American Philatelic Society et la Société philatélique royale du Canada.

Le vingt-quatre, le webmestre de la Korea Stamp Society (adhésion libre et gratuite) a montré comment obtenir facilement des timbres fiscaux en Corée du Sud : acheter de l'alcool en bouteille comme en cannette.

Les fiscalistes en recherche d'un nouveau terrain de découverte peuvent se tourner vers la Corée du Sud aux timbres fiscaux multiples et régionaux.

Un exemple érinnophile du sens des inscriptions sur timbre chinois (fil Twitter par Richard Philatelist).

Le vingt-cinq février, Richard, un philatéliste britannique, a posté une vidéo sur YouTube pour expliquer les inscriptions sur les timbres de la République populaire de Chine. Une réalisation fort pertinente et utile. Merci !

Le vingt-six, Vaccari News annonce la disparition de l'historien postal Beniamino Cadioli, spécialiste des postes militaires italiennes depuis les guerres d'Abyssinie, à la fin du dix-neuvième siècle, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Couverture du Catalogue Scott des timbres contrefaits des États-Unis.

En pré-commande chez l'éditeur Amos Advantage, un fort étrange catalogue au nombre de pages promis à l'inflation, sauf si l'United States Postal Service ne réagit drastiquement : le Scott Specialized Catalogue of United States Counterfeits de 2023.

Apparemment, les timbres à validité permanente, Forever, pour le premier échelon intérieur sont tellement falsifiés depuis 2007 que l'éditeur a décidé qu'il ne pouvait plus les lister au sein du catalogue spécialisé des États-Unis : dix-sept pages pour les faux à valeur faciale chiffrée, quatre-vingt-dix-sept pages avec les valeurs permanentes,... et, déjà, d'autres falsifications ont été rapportées depuis le lancement de l'impression de ce nouvel ouvrage.

À rapprocher de la politique d'émissions de timbres à validité permanente... Je commence à comprendre celle de La Poste.

Bloc-feuillet japonais à venir le quinze mars (via l'association philatélique japonaise).

Enfin, à venir en mars, la poste japonaise émet un grand feuillet richement décoré sur deux châteaux de la Loire, Chambord et Chenonceau. Il est connu par les bilans de Philaposte Boulazac que l'imprimerie de la poste française imprime des timbres pour le Japon, mais ceux-ci ne portent pas de nom d'imprimeur. Pour ce feuillet, l'imprimerie apparaît avec cinq repères de couleur en bas à gauche.

Deux journées premier jour auront lieu à l'Institut français Kansai, le mercredi quinze et le samedi dix-huit mars.

Disparition de Shao Bolin, artiste du timbre chirnois

 Aujourd'hui, mardi sept février 2023, est mort Shao Bolin ( 邵柏林 ), grand artiste du timbre-poste de la République populaire de Chine, né en 1930 à Tianjin.

Un petit résumé à partir de l'article que l'encyclopédie Baidu Baïke lui consacre avec peu de référence livresque, et puisque les Wikipédias n'ont pas d'articles et qu'elles sont également inaccessibles depuis le territoire chinois.

Le timbre du Nouvel An chinois de 1980, au Singe doré (via Wikipedia en anglais).

Dans le monde, il est connu à travers le timbre qu'il met en page à partir d'une peinture de Huang Yongyu* pour le Nouvel An chinois de 1980, tiré à cinq millions d'exemplaires, et devenu une forte valeur à cause d'une popularité du timbre au fil de temps.

Shao Bolin est diplomé des arts décoratifs de l'Académie centrale des Beaux-Arts en 1953, études pendant lesquelles il a créé les logotypes de l'association nationale des photographes et de la poste chinoise - travail qu'il poursuivra pour plusieurs institutions et entreprises chinoises telle China Telecom avec le logo en forme de lettre Zhong.

Dans les années 1950, il est embauché par le Bureau d'émission de timbres du ministère des Postes et Télécommunications pour lequel il crée, dessine et met en page de nombreuses émissions pendant un demi-siècle de carrière. À l'émission du timbre Singe doré, il est concepteur en chef des timbres chinois. 

L'article de Baidu Baïke insiste également sur la série de timbres de 1985 pour le soixantième anniversaire du Musée du Palais (la Cité interdite) pour lequel il a reçu une médaille d'or au concours de Design graphique de Chine, en 1992. Cité interdite qui paraît importante dans la carrière et la reconnaissance finale de l'artiste, puisqu'elle est le centre de l'article-hommage du site d'information iMedia ce jour.

Également photographe, une de ses réalisations Une nuit de chagrin sur la place Tiananmen reçoit le prix Mouvement du 5 avril de la Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques et l'Association des photographes chinois en 1979, très certainement en lien avec les événements de 1976 où l'aile gauche du Parti communiste se retrouve en opposition à des manifestations populaires après le refus du pouvoir d'honorer la mort de Zhou Enlai.

En 1994, le Conseil des affaires de l'État, c'est-à-dire le gouvernement central du pays, lui décerne le titre d'expert aux contributions exceptionnelles pour sa contribution aux sciences sociales du pays.

En décembre 2020, une expositions sur son œuvre philatélique a fait l'objet d'un article en anglais de la part du China Daily.

Son fils, Shao Xin ( 邵新 ), né à Beijing en 1956, est également un artiste : peinture à l'huile, conception de reliure (couvertures ?) de livres. Directeur du bureau de rédaction artistique de la Maison d'édition populaire des Postes et Télécommunications et directeur de la Beijing Ideal Creative Art Design Company, il a dirigé en 2001 la conception du rapport de candidature des Jeux olympiques d'été de 2008. Il a reçu de nombreux prix, organiser la conception artistique de nombreux événements en Chine.

Le timbre Année du lapin, émis par la poste chinoise en janvier 2023.

* Note : à presque cent ans, Huang Yongyu** connaît, de son côté, une médiatisation avec son timbre Année du lapin de 2023, critiqué comme « le lapin de l'enfer » sur les réseaux sociaux chinois, comme le résume sur Twitter Manya Koetse, le six janvier dernier, avec ses lecteurs proposant timbres, collectibles et monuments aux yeux rouge pour une classe ouverte.

Note du mercredi quatorze juin 2023 :

Hier, le treize juin 2023 est disparu Huang Yongyu à quatre-vingt-dix-neuf ans.

Une base de données pour tous les tarifs postaux

 Un très intéressant entretien est à lire dans le mensuel Atout timbres du quinze avril 2022, à partir d'un projet d'étudiant qui, s'il se poursuit, pourrait révolutionner l'étude des tarifs postaux et l'histoire postale.

La une du numéro 281 d'Atout timbres du quinze avril 2022 (via Info-presse.fr).

Dans le cadre de son mémoire de fin d'étude en marketing digital et science des données, le chinois Yang Lu a décidé de créer dans les règles de l'art une base de données de tarifs postaux, sous la direction de Clément Levallois de l'emlyon business school, campus de Paris.

L'entretien raconte la genèse du projet réalisé en une année universitaire depuis la passion philatélique de Yang Lu, la surprise de Levallois sur ce thème et le soutien de trois membres du Club philatélique conflanais, Dominique Hardy, Hubert Dussouillez et Henri Aronis. Ces trois personnages ont des spécialités très différentes qui ont aidé à la réalisation de plusieurs aspects de la base de données : son contenu, la technique, et l'aspect esthétique puisque le but est de rendre l'outil accessible d'ici l'été au plus grand nombre.

La base liste actuellement les tarifs postaux français de 1878 à aujourd'hui, mais l'outil base de données vise à pouvoir lister des exceptions aux tarifs, et possiblement, des tarifs d'autres pays, des périodes antérieures. Une autre approche technique que les index toujours recherchés de Derek Richardson, et ceux sous la direction de Jean-François Brun.

L'étudiant précise que sa démarche va au-delà des bases cherchables d'Olivier Gervais pour la période contemporaine (annexe III de son site), et de Bernard Le Lann sur le site phil-ouest.com, déjà fort pratiques.

J'espère que Yang Lu réussira à mettre en ligne sa base de données, à en accroître le contenu, voire à ce que des institutions philatéliques l'accompagnent et s'emparent du sujet afin que cette base croissent et ait une longue vie sur internet.

Complément du mardi vingt-cinq mai 2022 :

Yang Lu a participé au concours de vidéo philatélique lors de l'expédition Helvetia 2022 pour présenter son projet de base de données : par ici sur YouTube.

Le classement et les liens vers les vidéos se retrouvent sur le site officiel d'Helvetia 2022.

R.I.P. Frank Walton (1955-2022)

Le premier avril 2022, c'est avec tristesse que j'ai appris, par un mail de l'actuel Président de la Société philatélique royale de Londres, la disparition prématurée du philatéliste et historien postal britannique Frank Walton, la semaine passée.

Frank Walton, une personne toujours avec le sourire, en 2016-2017.

Walton était un des collectionneurs les plus spécialisées du Sierra Leone britannique, jusqu'à son exhaustive présentation de 2016 qui présentait chaque thème de collection possible sur un pays. Cette passion a également donné de nombreux articles et études dans Cameo, le journal du West Africa Study Circle.

Ensuite, il avait montré ses connaissances sur la poste aérienne de Chine avant 1949, lors d'une conférence à la RPSL et un ouvrage de 2017. Il avait été le premier membre de la RPSL à réaliser une présentation en ligne, pour cause de confinement en avril 2020, sur la série Wilding d'usage courant britannique, collectionnant également les débuts du règne d'Elisabeth II.

En termes d'archives, il dirigea l'analyse et la publication de la collection De La Rue, mettant à disposition du public les archives de l'imprimeur.

Participant actif de la philatélie organisée, il a présidé la Royal Philatelic Society London de 2015 à 2017, et venait de réussir, malgré les obstacles de la pandémie de covid-19, l'organisation de l'exposition internationale London 2020... devenue 2022... en février dernier.

À ma modeste échelle, c'est lui qui, lors de Monacophil 2011, m'avait présenté la Société philatélique de Londres, notamment son impressionnante bibliothèque de recherche.

Sur le site de la Fédération européenne de philatélie.

Complément du dimanche huit mai 2022 :

Voir nécrologie dans The London Philatelist de mai 2022 ; lecture à continuer par l'éditorial de Tony Bard sur la personnalité de Frank Walton, qui fut rédacteur en chef de cette revue de 2001 à 2014.

Le effets du covid sur les postes, encore deux ans après

 Alors que cela fait désormais deux années que les premières informations gouvernementales étaient publiées sur l'identification d'une nouvelle maladie, alors en Chine et rapidement dans le monde connecté par avion, le covid-19 continue à perturber les trafics postaux dans le monde.

Témoignage de la lenteur du courrier en tant de pandémie mondiale et à Haïti, posté par Amélie Baron sur Twitter, le vingt-quatre janvier 2022.

Ainsi, la journaliste Amélie Baron, en poste à Haïti pour l'Agence France Presse et Radio France Internationale, vient de revoir du courrier de France oblitéré d'octobre et novembre 2020... parvenu à Haïti en août 2021... et finalement chez elle, hier lundi vingt-quatre janvier 2022.

Si la suspension de nombreuses liaisons aériennes a rendu complexe, voire impossible, le transit postal depuis le printemps 2020, se pose ici la question de l'état du système postal haïtien.

Signalons que le petit pays en voie de développement n'est pas le seul affecté, les pays les plus avancés et émergents le sont aussi. Dans un cas, des philatélistes australiens patientent l'arrivée de leur courrier selon les aléas des liaisons avec l'Amérique du Nord et l'Europe via l'Asie de l'Est, tandis que la poste sud-africaine signale sur les réseaux sociaux quand elle a trouvé un vol vers l'Australie pouvant y amener du courrier et des colis.

L'Asie de l'Est justement où les dirigeants chinois sont à la peine face au variant omicron alors qu'ils tentent de maintenir au plus bas l'épidémie par de réguliers confinements locaux (local en Chine touchant des millions d'habitants d'une agglomération tout de même).

Pour expliquer l'arrivée d'omicron sur leur territoire, des autorités régionales chinoises pointent du doigt le courrier et les colis internationaux... Je ne suis pas spécialiste pour juger. En attendant, désormais, recevoir du courrier de l'étranger impose au destinataire un test de dépistage dans les deux jours suivants dans la province du Guangdong, rapportait, hier, la chaîne nationale sud-coréenne.

Et personne ne prend ça à la légère, l'équivalent de l'application locale du passe sanitaire passe au jaune pour ce seul motif... et des lieux se ferment immédiatement aux personnes concernées.

Chine et courrier international : ça va en faire du monde à tester.

À voir ou écouter en juin 2021

 Médias professionnels, associatifs ou amateurs, qu'y avait-il à voir ou écouter côté philatélie, histoire postale ou carte postale en ce mois finissant de juin 2021 ?

Les archives des actualités cinématographiques ou télévisées peuvent inspirer des thématiques. L'historien spécialiste de l'Afrique de l'Est, Derek R. Peterson, propose sur Twitter des clips d'archives rappelant l'évolution de cette partie du continent après la décolonisation. 

L'extrait proposé le vingt-et-un juin intriguera ou motivera le collectionneur de nouveautés qui surveille les émissions liées à la République populaire de Chine. Nombreux sont désormais les pays du tiers monde/non alignés/en développement (entouré la version trahissant votre âge scolaire) à émettre des timbres pour l'anniversaire de leurs relations diplomatiques avec la Chine, l'inauguration d'un grand chantier d'infrastructures avec l'aide financière de celle-ci, etc. Des timbres que certains supposent imprimés et offerts par la Chine elle-même.

L'extrait rappelle que, dès 1970, la Chine de Mao aida la Zambie à rejoindre l'océan Indien par le rail, évitant ainsi l'ancienne voie coloniale vers le sud, passant alors par la Rhodésie du Sud.

Dans le cadre de leurs rencontres à distance qu'ils ont lancées, et qu'ils partagent en quelques heures sur YouTube, car l'épidémie du covid-19 les empêchent de le faire en apparté des expositions philatéliques, les philatélistes du continent américain de Mi Oficina ont goûté à la thématique viticole, le mercredi vingt-six juin.

Leur initiative spontanée est présentée dans le numéro 131 du magazine Flash de la Fédération internationale de philatélie, paru en avril 2021. Le groupe initial organisa des rencontres quotidiennes avec le logiciel Zoom dès février 2020, avant de passer en mode présentations philatéliques en avril, sur de nombreux domaines, thèmes au fil des jours.

Le jeudi dix-sept juin, le Musée de La Poste a hébergé en direct sa première conférence philatélique, une étude de Jean-Jacques Rabineau sur les aléas du deuxième tirage du timbre à validité permanente Europe de la Marianne et l'Europe. Précise enquête qui montre l'intérêt de bandes phosphorescentes pour la collection des timbres contemporains français d'usage courant.

Le musée multiplie ces diffusions en direct ou à rattraper sur YouTube, enregistrées, dans les différents thèmes de ses missions. À explorer pour trouver des idées. Prochaine conférence philatélique : jeudi premier juillet à 18h30 sur fraude et falsification des timbres de France avec l'expert Jean-François Brun.

 Le programme en direct est annoncé sur le fil Twitter du musée et l'agenda sur son site ; les redifussions apparemment une quinzaine de jours ensuite sur son profil YouTube.

Du samedi vingt-six au dimanche vingt-sept, France Culture a proposé une Nuit de la carte postale, dans le cadre de la rediffusion thématique de ses archives. Environ six heures d'émissions sur l'objet de correspondance à plusieurs moments de son siècle et demi d'existence.

Il y a aussi le voir interactif avec les jeux vidéos d'inspiration postale.

Le trente-et-un août 2021, sort KeyWe, un jeu coopératif (à deux donc au même endroit ou en ligne) dans lequel les joueurs incarnent deux kiwis aidant un postier à gérer un bureau de brousse : envois télégraphiques, adressage, timbrage et oblitération des timbres, empaquetage des colis... Ils doivent tout réussir en duo coordonné malgré les dangers de la faune et de la météo locales. Sur consoles (notamment Switch) et ordinateur.

Une semaine en Philatélie : 19 au 27 février 2021

 Quelques publications de toutes natures, dimensions, origines ayant la philatélie et la chose postale en commun.

Alors que le logiciel Horizon a détruit de nombreuses vies de Britanniques accueillant un relais postal dans leur commerce, et malgré un procès en 2020 où l'entreprise publique Post Office Ltd. a été contrainte de reconnaître sa responsabilité, Computer Weekly a publié un article, vendredi dix-neuf février, affirmant que Fujitsu savait parfaitement que le logiciel Horizon n'était pas en état d'être utilisé : bien trop de bugs. À cause de ce logiciel commettant des erreurs comptables, des commerçants furent accusés de fraude par Post Office, durent rembourser des sommes présumées détournées, perdirent leur licence postale ; certains se suicidèrent.

Sur ce scandale, un site spécialisé existe.

Samedi vingt, le blog Collection passion : les timbres fiscaux a publié un article sur le timbre à huit cents francs, puis à huit francs des duplicatas des livrets de famille. Les curieux de philatélie fiscale ont donc peut-être dans les archives familiales un timbre peu fréquent sur document, surtout si le livret reproduit a été conservé par le généalogiste de la famille.

Mardi vingt-trois, Stamp Market Index, la base de relevé d'enchères philatélie réalisées sur eBay, tenue par le marchand états-unien NobleSpirit, a proposé comme exemple les plus de six mille dollars réalisés par deux timbres oblitérés de timbres de Chine populaire datés 1952, marquant les trente-cinq ans de la Révolution d'Octobre 1917 en Russie. La description du vendeur indique le timbre Staline rouge comme un non émis, ce que confirme mon Yvert et Tellier tome 3 Outre-Mer de 1961 : brun-jaune. Que se passait-il dans l'administration postale chinoise à l'époque ?

Le même jour, les médias canadiens ont signalé que Postes Canada va offrir un entier postal par habitant pour encourager la correspondance en cette période alternant confinement et distance pour éviter la propagation du covid-19, comme le firent les postes irlandaise et thaïlandaise au printemps 2020.

Mercredi vingt-quatre, Peter (@stampden sur Twitter) a, pour une fois, délaissé l'histoire postale pour analyser un timbre du Japon de 1958 : le centenaire de l'ouverture des ports japonais aux Occidentaux. Évocation de l'histoire, genèse du timbre et analyse de ses éléments.

Peter Congreve, Australien installé au Japon, publie sur Twitter puis un blog - The Philatelist as Social Historian - ses analyses et recherches à partir de courrier.

Jeudi vingt-cinq, coup de griffes de DefenDerium sur Twitter aux collectionneurs qui écrivent sur les courriers qu'ils collectionnent pour se souvenir de leur intérêt en histoire postale... voire colle des flèches rouges pour repérer les raretés !!!

Se souvenir que d'autres collectionneront ces enveloppes, l'idée que le collectionneur doit conserver comme aux archives ou dans les musées et... p... de b... de m..., ça coûte quoi d'écrire sur une feuille les connaissances liées à cette enveloppe et de laisser feuille et enveloppe sous pochette plastique ensemble !!! Non seulement, on peut imprimer le scan de la lettre pour flécher dessus et relier aux légendes, mais, en outre, ça aidera les héritiers non philatélistes quand ils présenteront la collection à une association ou un marchand pour avis.

Ce samedi vingt-sept, un passionné d'histoire de l'art a constaté l'état déplorable de la fontaine Charlemagne, à Paris. Posée en 1840, elle n'est plus en eau depuis longtemps, et, visiblement, a dernièrement servi aux artistes de rue entre peinturage de la statue et collage de trois affiches para-philatéliques.

Il semble qu'un artiste, signant C+S, prépare des illustrations mêlant modèles féminins en sous-vêtements sur fond de timbres français d'usage courant, et les colle en région parisienne, depuis au moins trois ans d'après sa page sur urbacolors.com.

Cartographie monétaire dans Carto

 Pendant l'été, le magazine bimestriel Carto proposait un article de J.-P. Gury au sujet des cartes sur pièces de monnaie, analysant leur rôle dans la communication des États-émetteurs.

Démarrant avec les frontières de l'Union européenne et leur disparition sur les pièces en euro, jusqu'à la revendication des Malouines sur pièce d'Argentine.

En passant par la comparaison des symboliques des pièces de la République populaire de Chine face à celle de la République de Chine à Taïwan.

Le dernier exemple aborde la carte de l'Estonie sur la face nationale des pièces en euro frappée dans ce pays, acceptant la situation née pendant la période soviétique, alors que le respect du traité de Tartu de 1920 est encore demandé côté estonien.

Timbres Lutte contre l'épidémie en Chine

Après deux projets ayant fuité, les deux timbres que la poste de la République populaire de Chine va émettre le mardi sept avril 2020* ont été présentés. Ils sont dessinés par Wang Huming et Liu Xiangping.

Émission du sept avril 2020 (via un lecteur du journal de la poste chinoise, mercredi premier avril 2020).

Personnels de la sécurité et de la médecine en lutte contre le coronavirus comme prévu... mais avec un médecin ou un chercheur sur le timbre de droite qui paraît à la fois plus martial de face aux sourcils froncés.

Le mur de chevrons rouges décorés de cœurs entrelacés pourrait être, selon Jack Zhang, l'idéogramme pour peuple, personne : à trois, donc tous ensemble faire barrage.

Dans le détail, la faucille et le marteau rappelle le communisme... face aux régimes capitalistes moins capables de faire face ?

La feuille de sept diptyques insiste bien sur la guerre en cours (via un lecteur du journal de la poste chinoise, mercredi premier avril 2020).

Que ce soit l'Iran le dix-sept mars ou le Vietnam le trente-et-un, le timbre-poste reste bel et bien un outil de communication politique pour beaucoup d'États.

D'ailleurs, le communiqué de China Post indique que des premiers jours et des souvenirs philatéliques vont être offerts aux personnels de santé et de première ligne en remerciements de leur dure tâche. Et la vente des timbres et produits de l'émission financera le combat contre l'épidémie.

Pour les amateurs d'entiers postaux, depuis quelques jours, un jeu de cartes postales et d'enveloppes ont été mis en circulation en Chine, que décrit Mark Jochim sur son blog Philatelic Pursuits ce jour.

Le jeu d'entiers-enveloppes (via Philatelic Pursuits, premier avril 2020).

 Les plus attentifs remarqueront que l'illustration de la flamme change sur chaque enveloppe.

Le jeu d'entiers-cartes postales (via Philatelic Pursuits, premier avril 2020).

Sur internet, deux projets de timbres de la République populaire de Chine avaient fuité les treize et vingt-trois mars ; une émission qui serait prévu pour avril et sûrement la fin du confinement de la ville de Wuhan et de la province du Hubei.

La première fuite chinoise : deux timbres sur l'ensemble des professions qui ont participé au confinement et aux soins (via Twitter).

La deuxième fuite chinoise : un cœur affrontant le virus, avec appel à soutenir la croix rouge (via Twitter).

Mise à jour du samedi quatre avril 2020 :
* : apparemment la date du sept ne pourra être tenu, d'après un philatéliste sur Twitter citant China Post, ce samedi.

Et les détails le lundi six avril 2020 :
Sur les réseaux sociaux, voici que le webmestre de Phiilatelic Pursuits a relevé comme reproches adressés au timbre : un monument de la ville de Wuhan est visible en arrière-plan à droite, ce que ses habitants pourraient considérer comme discrimatoire ; et l'idéogramme stylisé rouge « Le peuple lutte ensemble » (众) est coupé en deux par la perforation... c'est graphiquement malheureux et signe de malchance à venir ?

Finalement, à force de vouloir placer beaucoup de symboles et de message de propagande en une seule illustration...

Ensuite, dans un échange entre deux philatélistes spécialisés de la Chine, trois illustrations d'empreinte de machine à affranchir étaient prévus pour demain mardi. Une est annulée étant sur le même thème que le timbre.

Empreinte finalement non mise en circulation (via @jackzhanguk sur Twitter).

Par contre, les deux autres montrant la solidarité entre citoyens et avec les professions médicales... et très peu anxiogènes avec leurs monuments et jardins seraient toujours d'actualité :

Empreinte mise en circulation mardi sept avil (via @LUZhiwei9 sur Twitter).

Empreinte mise en circulation mardi sept avil (via @LUZhiwei9 sur Twitter).

-

Compléments du dimanche dix-sept mai 2020 :

Après des modifications, le diptyque a été finalement émis le lundi onze mai 2020, partout en République populaire de Chine, avec de longues files d'acheteurs d'après les témoignages de philatélistes chinois.

Un bloc de quatre diptyques, partie supérieure d'une feuille imprimée de huit, tel qu mis en vente le lundi onze mai 2020 (photographie publiée sur Twitter par le service philatélique de la poste chinoise).

Les curieux pourront comparer la version finale avec la version non-émise du sept avril et voir le pouvoir chinois a dirigé le message est le combat ensemble, en écartant des symboles politiques tels la faucille et le marteau.

Par ailleurs, le dessin des deux timbres comprend un code-barres qui, scanné, permet de lancer une vidéo.