Dans son infolettre rédigée par Ivo Spanjersberg du premier octobre 2026, la Korean Stamp Society rappelle l'approche du soixante-quinzième anniversaire de sa fondation en février 1952, et, particulièrement, de l'acte précurseur du premier octobre 1971 : le premier numéro mensuel de Korean Philately par Harold D. Bearce.
L'ensemble des numéros de la revue ont été mis en ligne par la Société, mais seulement un fac-similé retapé à la machine à écrire du premier ; aucun original ne semblant être retrouvable.
Après plusieurs décennies d'activités, Spanjersberg rappelle le désarroi des derniers membres en 2007, quant une poignée tenta une relance par un site web ouvert et une adhésion libre. Le site d'un format blog publie régulièrement de nouvelles études ou présentations liées à la philatélie et l'histoire postale des Corées (indépendante / coloniale / guerre de Corée / puis Nord et Sud).
À intervalles réguliers, plusieurs articles sont assemblés en un numéro de Korean Philately au format pdf ou vendu imprimé.
Après avoir retrouvé de nouveaux membres passionnés de la Corée, l'adhésion est redevenue payante, fort modestement : l'adhésion à vie est fort accessible et les auteurs d'articles publiés dans la revue bénéficient d'une à deux années offertes, encourageant l'écriture.
Cette croissance a encouragé le rapprochement inédit entre les membres internationaux de KSS et le bureau de la Fédération philatélique coréenne. Les publications des deux associations s'échangent des traductions d'articles et les résumés des numéros de leur revue.
Un projet reste à achever : la traduction en anglais du catalogue spécialisé de la Fédération philatélique coréenne... d'ici fin 2026 ou début 2027.
De mon côté, il faudrait que j'essaie l'adaptation en anglais de mes articles récits de voyage de 2024 pour accompagner la Korean Stamp Society. Ayant aperçu de nouvelles émissions de timbres sud-coréens de 2026, j'en ai profité pour commander l'édition 2026 du catalogue de la fédération auprès d'un vendeur eBay local.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire