Affichage des articles dont le libellé est Kalevala. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Kalevala. Afficher tous les articles

mercredi 28 février 2018

Reconstitution réaliste du Kalevala à Montpellier !

Vingt-huit février : Jour du Kalevala pour les Finlandais, avides du poème épique de EliasLönnrot, à la fois mise à l'écrit des traditions et de la langue finnoise.
Timbre du centenaire de la publication du Kalevala de 1935 (merci au Musée postal de Tampere et son fil Twitter).
Pour célébrer le cent quatre-vingt-troisième anniversaire de sa publication - millésime pas moins illogique à célébrer que d'autres sur timbres récents, une masse d'air glacial a décidé de redécorer l'Europe façon forêt finlandaise en hiver.
Vision décennale pour Montpellier après quatre heures de neige (13h00)... Si elle est encore là demain, ce sera un record trentenaire. Au-delà, je suis trop jeune : consultez les archives de Meteo France (photographie sous licence Creative Commons by-nc-sa 3.0 fr).
Et donc à Montpellier, aujourd'hui, il neige !

Plus et plus froid que prévu par Météo France : six degrés d'écart à midi, il risque de ne pas pleuvoir.

Et pas la petite averse annuelle par six degrés Celsius que nous oublions vite : à l'heure d'écriture, 13h30, une bonne demi-journée de flocons denses qui va rappeler des souvenirs anciens, façon 1987 puisque le Préfet de l'Hérault vient de fermer l'autoroute A9 et que, côté transports en commun, bus, cars et tramways sont à l'arrêt. Pas sûr que cela ait eu lieu en 2010, 2003 ou 1998 quand les routes avaient bien blanchies le temps d'une matinée.

Les vrais Montpelliérains avaient déjà prévu ce jour de Kalevala : neige + alerte orange = on ira au travail après-midi si le patron n'a pas eu peur de prendre sa voiture ce matin d'une part,... et s'il a osé venir, qu'il n'a pas peur maintenant de rentrer ce soir :)

Il est donc temps de relire, au coin du feu, le Kalevala (en français de 1879) et l'histoire dessinée de Don Rosa.

dimanche 20 novembre 2016

Amusons-nous du Kalevala avec Joan Fontcuberta

Retour à ma classe ouverte Canard et Kalevala, inspiré par le dessinateur-scénariste Don Rosa, avec une carte postale trouvée au magasin de souvenirs du Centre Pompidou, à Paris l'été dernier.

Éditée par VP - Pourvoyeur d'images, elle reproduit une des photographies de la série Miracles et Cie du photographe catalan Joan Fontcuberta, qui imagine des situations saugrenues ou étranges. Ici, une supposée communauté monastique orthodoxe de Carélie organiserait des stages de formation en miracles.
« Munkki Juhani fait lire un chapitre du Kalevala à des suricates lapones », série Miracles et Cie, 2002 (éditions VP - Pourvoyeur d'images).
La carte m'a stoppé net et remplit mon stock Postrossing : le moine Juhani tient un exemplaire du Kalevala, l'épopée nationale établie par Elias Lönnrot au dix-neuvième siècle, que lit avec grand intérêt un « suricate lapone »...
En jaune foncé, la Laponie australe des suricates, communément appelée Namib, Kalahari, Afrique australe (carte de David1010 sous licence Creative Commons by-sa 3.0).

Lapone ?

Quant l'anthropomorphisme du suricate debout rejoint l'absurde de l'artiste ou de la foi, selon le point de vue du spectateur.

lundi 29 février 2016

Hier, jour du Kalevala en Finlande

Le Kalevala est un poème épique de Elias Lönnrot qui compila des mythes et traditions orales caréliennes et finlandaises en un livre publié en 1835. En plein siècle d'émergence des identités nationales en Europe, l'ouvrage contribua à établir la culture nationale finlandaise, pays alors sous contrôle de l'Empire russe.

Depuis, le livre et la culture finlandaise sont célébrés tous les vingt-huit février.
Carte postale de Postverk Føroya d'après un timbre d'Anker Eli Petersen, 2001.
Ce blog a déjà évoqué le Kalevala à travers ma collection de classe ouverte sur Don Rosa. En 1999, l'artiste anatide avait honoré ses nombreux fans finlandais d'une histoire confrontant Donald Duck et Uncle Scrooge avec les héros des traditions finnoises.

En farfouillant ma collection de cartes postales pour de nouveaux échanges Postcrossing, j'en ai retrouvé une série reproduisant les illustrations d'une série de timbres de la poste des îles Féroé. En 2001, Anker Eli Petersen représenta une poignée de mythes et légendes nordiques, incluant celle du sampo, une forge de richesses, brisé pendant le combat entre le héros Väinämöinen et la sorcière Louhi.

Note : et je découvre que Postverk Føroya, créée en 1976 avec l'autonomie de l'archipel danois, est devenue une société publique par actions en 2005 et renommée Posta en 2009.


jeudi 22 mai 2014

Finnophilie anatide à partir d'un kantele

À force d'échanges Postcrossing et de surprises à chaque émission de timbres, j'en viens à adorer la Finlande presqu'autant que la Britishness (ou Britishtitude), et cela jusqu'à y associer d'autres passions plumées, palmipèdes et métaliques.

Ainsi, un des opérateurs postaux européens a signalé le lancement du traditionnel vote annuel du plus beau timbre Europa, sur le thème des instruments nationaux de musique pour 2014. Vous avez jusqu'au 31 août prochain.
Émis le 5 mai 2014, le timbre Europa de Finlande au kantele. Son jumeau est consacré à une forme d'accordéon (Posti en finnois et en anglais).


Un thème qui ne me passionne pas du tout jusqu'à parvenir à quelques perles graphiques : la harpe aux jaune et bleu vifs de France (dommage qu'il y ait ce phi...), les reflets de la vieille ville de San Marino sur une trompette,... et puis cette joueuse finlandaise de kantele...

Et là, c'est l'effet « Madeleine de Proust »... Finlande, kantele... Donald Duck !!!

[le lectorat de ce blog = euh... Qu'est-ce qui lui prend encore ?!!]

Deux des timbres du bloc-feuilllet que la poste finlandaise émit en 2001 pour le cinquantenaire de Aku Ankka, le magazine consacré à l'univers de Donald Duck (duckmann.pettho.com).
Il faut pour cela vous conter ma première rencontre avec cet instrument, dans un contexte mystique et magique.

Après une éphémère collection complète de nouveautés de France (été 1988-vers 1992), la lecture prit le dessus : lecture d'enveloppes récupérées dans nombre de secrétariats, de romans classiques et de science-fiction, ainsi que plongée dans le fond de bandes dessinées Disney d'un ami.

Et là, une petite poignée de ces histoires paraissent différentes : la mémoire conserve plus facilement leur intrigue principale et les multiples péripéties vécues par Donald, son oncle Scrooge/Picsou et ses neveux. À la relecture, de nombreux détails du dessin restent encore à découvrir ; ce dessin est très éloigné de ceux à grands traits des autres dessinateurs.

L'attrait pour le dessinateur et scénariste états-unien Keno Don Rosa avait commencé sans encore connaître son nom. La révélation de son identité a lieu en 1994 avec la publication dans Picsou Magazine du premier épisode de The Life and Times of Scrooge McDuck. Passionné du créateur de Scrooge, Don Rosa a réalisé une biographie complète du canard le plus riche du monde à partir des indices de son passé laissés ça et là pendant des décennies de dessins par Carl Barks.

Les deux timbres ci-dessus reproduisent des extraits d'une histoire dans laquelle Don Rosa envoie ses héros en Finlande ! Mais pourquoi ?

Les dessinateurs Disney sont en fait des pigistes embauchés par un des éditeurs de presse jeunesse qui a acheté les droits d'usage à la grande compagnie californienne, payés une seule fois pour chaque page de dessin fournie peu importe le nombre de republications. Don Rosa, ingénieur de profession et héritier d'une entreprise de construction du Kentucky, a réussi à passer du statut de fan à celui de pigiste pour le groupe danois Egmont qui publie nombre publications dans toute l'Europe du Nord.

Et les lecteurs finlandais ont été tellement chaleureux qu'ils ont obtenu une histoire mêlant leur pays, leur culture et leur univers de fiction préféré, La Quête du Kalevala : Scrooge McDuck affronte les mythes du Kalevala pour s'emparer du sampo, un objet magnifique qui à partir de rien produit de l'or !!!

Mais, sa soif de l'or va éveiller les deux grands ennemis de la tradition finlandaise : la sorcière Louhi et le héros Väinämöinen (personnage du timbre de gauche), que seul le kantele du second pourra résoudre... Instrument à la musique si belle que même l'avarice ne peut y résister, mais perdu lors de la précédente lutte contre Louhi. Le timbre de droite vous indique qui le retrouve, mais pourquoi se trouve-t-il dans les rues d'Helsinki... est une autre histoire.

À partir d'un dessin et des histoires de Keno Don Rosa, Tuomas Holopainen réalise un album de musique et cette magnifique couverture du cd sur La Jeunesse de Picsou (site du label Nuclear Blast).
Hélas, entre 2002 et 2006, la compréhension de l'injustice du système d'absence de droits d'auteur et des soucis de santé forcent Don Rosa à prendre sa retraite de dessinateur...

C'est donc avec surprise que mes yeux virent le mois dernier à la FNAC un album de cd très allongé et avec une couverture cartonnée comme un livre avec un jeune Scrooge dessiné dessus - peu commun dans le rayon de musique metal.

Un musicien finlandais de metal, Tuomas Holopainen du groupe Nightwish, s'était lancé dans un projet personnel, sûrement inspiré par la douce musique de la kantele de Väinämöinen : créer une bande originale de bandes dessinées, une musique qui accompagne la lecture des principaux épisodes de la biographie créée par Don Rosa, de Glasgow fin dix-neuvième siècle au désert australien, de la fortune au Klondike à la solitude de l'avare reclus dans son coffre-fort... jusqu'à Noël 1947 quand...

- - - -

Ma philatélie ouverte à moi, même si je me doute que les jurys φl@téliques n'apprécieraient pas :)

Pour les bandes dessinées de Carl Barks et Don Rosa, des intégrales en versions originale et française se trouvent. Pour cette dernière, privilégiez celles avec les commentaires de l'auteur. En plus, le dessin détaillé cache nombre souris, oreilles de Mickey, etc.

Et une fois que vous aurez voté pour le plus beau timbre Europa, élisez vos députés au Parlement européen, la seule institution de l'Union directement élue par les peuples, à la fois puissance législative face aux Conseils des ministres et force démocratique de contrôle du travail de la Commission européenne.
 
Pour finir, la musique de Tuomas Holopainen  :

A Lifetime of Adventure, dont la première scène d'ouverture d'un coffre aux trésors parlera à tous les fans de Don Rosa, visible en train de dessiner le thème central de la couverture de l'album.

Last Sled to Dawson, évocation du dilemne qui définit la vie de Scrooge McDuck après le Klondike. Don Rosa a énormément sondé le cœur du personnage.


Mise à jour de décembre 2015 :
publication du deuxième épisode de ma classe ouverte sur Don Rosa.